بعد از موفقیت های آنتونیو کونته در باشگاه های مختلف و استفاده از سیستم 2-5-3 در تیم های خود و البته حضور استراماچونی در استقلال و بازی زیبا و شناور این تیم، خیلی از مربیان در ایران مجدد علاقه مند به این سیستم شدند. یکی از کتاب های خوبی که در کتابخانه مربیگری فوتبال ارائه داده ایم، کتاب های مربوط به مربیگری سیستم های 2-5-3 آنتونیو کونته در باشگاه های یوونتوس و اینترمیلان است.

در این نوشته قصد داریم تا بخش های کوتاهی از کتاب مربیگری سیستم 3-5-2 در اینترمیلان و در مقابل تیمی که 4-3-3 بازی می کند را با هم مرور کنیم.

PRESSING AND DEFENSIVE ORGANISATION IN A 5-3-2 SHAPE

پرس و ساختار دفاعی در آرایش 2-3-5

A. Central Midfielder Moves to Press the Full Back and the Other Players Shift to Mark Potential Receivers

هافبک میانی برای تحت فشار قرار دادن مدافع پوششی سمت چپ تیم حریف حرکت میکند و سایر بازیکنان جابه جا شده و بازیکنانی که مستعد دریافت توپ هستند را یارگیری می کنند

Against the 4-3-3, the 3 midfielders must all be positioned in a line together and the focus is on preventing the opposition from moving the ball into the centre of the pitch:

در مقابل تیمی که 433 بازی می کند، 3 هافبک میانی بایستی با یکدیگر در یک خط قرار بگیرند و تمرکز داشته باشند تا مانع جابه جایی توپ در مرکز زمین از سوی تیم مقابل شوند.

1. The 2 blue forwards block the passing lanes towards the opposing defensive midfielder.

دو مهاجم خطوط و کانال های پاس به هافبک دفاعی تیم حریف را مسدود می کنند

2. The 3 blue midfielders make sure to block the passing lanes into the centre or apply tight marking to the opposing central midfielders.

3 هافبک میانی اطمینان پیدا می کنند از اینکه خطوط پاس های به عمق را بسته اند و تلاش می کنند با فشار سفت و سختی هافبک میانی تیم حریف را از جریان بازی خارج کنند

In this example, the opposing full back has received in a wide position. When defending in a 3-5-2 shape, the coach should be focussed on the combined movement of the wide centre back (RCB), central midfielder (RCM) and wing back (RWB) on that side of the pitch.

در این مثال، مدافع سمت چپ در عرض زمین قرار گرفته است، زمانیکه ما در شکل 352 دفاع می کنیم، مربی باید روی حرکت های ترکیبی مدافع مرکزی سمت راست، هافبک میانی سمت راست، هافبک کناری سمت راست در اون نقطه از زمین تمرکز داشته باشد.

These 3 players have to deal with marking the opposing red central midfielder, winger and forward. The right central midfielder (RCM) moves forward to press the opposing left back.

این 3 بازیکن به عنوان یارگیر هافبک میانی، هافبک کناری و مهاجم تیم قرمز با این بازیکنان سر و کار دارند. هافبک مرکزی سمت راست به سمت جلو حرکت کرده و مدافع سمت چپ تیم حریف را تحت فشار قرار می دهد.

The right wing back's (RWB) defensive reaction is determined by the opponents. In this first example, the opposing red left winger doesn't move and is closely marked by the blue right wing back (RWB). Therefore, the right centre back (RCB) moves forward to mark the red left central midfielder and the blue CB and LCB shift across at the same time.

واکنش دفاعی هافبک کناری سمت راست مشخص کننده بازیکن مقابل است. در این نخستین مثال، هافبک کناری سمت چپ تیم قرمز، حرکت نکرده و توسط هافبک کناری سمت راست تیم آبی یارگیری شده است. همچنین مدافع مرکزی سمت راست به سمت جلو حرکت کرده تا هافبک میانی سمت چپ تیم قرمز را یارگیری کند. مدافع مرکزی و مدافع مرکزی سمت چپ تیم آبی نیز شیف شده و در عرض زمین انتقال پیدا می کنند

B. Central Midfielder Moves to Press the Full Back and the Opposing Central Midfielder and Winger Switch Positions

هافبک مرکزی برای تحت فشار قرار دادن مدافع پوششی سمت چپ تیم قرمز حرکت می کند، هافبک میانی و هافبک کناری تیم مقابل تغییر موقعیت می دهند

NOTE: This example shows a different reaction from the opposing left central midfielder and left winger, as they switch positions.

نکته: در این مثال ما واکنش متفاوتی را نشان داده ایم. هافبک میانی سمت چپ و هافبک کناری سمت چپ تیم قرمز تغییر موقعیت داده اند.

The red left winger moves inside off the flank into the centre and the left central midfielder moves out wide.

هافبک کناری سمت چپ تیم قرمز، به از کنار خط به داخل و مرکز زمین حرکت کرده و هافبک میانی سمت چپ به عرض زمین حرکت می کند

This changing situation requires a different reaction from the blue defending team. The right central midfielder (RCM) has again moved to close down the red left back and this creates the following chain reaction to mark the red central midfielder, winger and forward:

این تغییر موقعیت از تیم مقابل، مستلزم واکنش متفاوتی از سوی مدافعین تیم آبی است. هافبک میانی سمت راست، مجدد حرکت می کند به نزدیکی مدافع سمت چپ و این ایجاد می کند یک واکنش زنجیری برای یارگیری هافبک میانی و هافبک کناری و مهاجم تیم حریف

1. The right centre back (RCB) moves forward to mark the opposing red left winger, who has moved inside off the flank.

مدافع مرکزی سمت راست به سمت جلو حرکت کرده تا هافبک کناری سمت چپ تیم قرمز را که از کناره های زمین به سمت داخل زده است را یارگیری کند.

2. The right wing back (RWB) moves forward to mark the red left central midfielder, who has moved into a wide position.

هافبک کناری سمت راست، به سمت جلو حرکت کرده تا هافبک میانی سمت چپ قرمز که به سمت خط و عرض زمین حرکت کرده است را یارگیری نماید.

3. The middle centre back (CB) moves across to mark the opposing red forward.

مدافع مرکزی آبی به صورت عرضی حرکت کرده تا مهاجم تیم قرمز را یارگیری کند

4. The left centre back (LCB) shifts across as part of the chain reaction to maintain balance in the defensive line.

مدافع مرکزی سمت چپ تیم آبی، شیف شده و در عرض زمین حرکت می کند تا در واکنش زنجیروار تیم خود، تعادل را در خط دفاعی حفظ کند و بتواند پشت مدافع مرکزی را پوشش دهد.

C. Wing Back Moves to Press the Full Back and the Opposing Midfielder and Winger Make Opposite Vertical Movements

هافبک کناری برای پرس مدافع کناری سمت چپ تیم قرمز حرکت می کند، هافبک مرکزی و کناری تیم قرمز به طور عمودی حرکت می کنند

If the pressing of the opposing full back is to be done by the wing back, the coach must make sure that the wing back presses in a way that blocks the pass up the line towards the opposing winger. The wing back wants to press with the correct body shape to force the ball carrier to play inside, where the team have plenty of players and defensive stability. The defensive reaction of the right central midfielder (RCM) and the right centre back (RCB) depends on the movements of the opposing red left central midfielder and left winger. The right wing back (RWB) has moved forward to close down the red left back and this creates the following chain reaction to mark the red central midfielder, winger and forward: 1. The right central midfielder (RCM) moves across to mark the opposing left winger, who has dropped back. 2. The right centre back (RCB) moves across to mark the opposing red left central midfielder, who makes an opposite forward movement. 3. The middle centre back (CB) moves across to mark the opposing red forward. 4. The left centre back (LCB) shifts across as part of the chain reaction, providing cover and balance. 5. The left wing back (LWB) drops back into the defensive line to create balance and a numerical superiority in defence.

مطلب عالی و بازی با نفر سوم: پاس ترکیبی همراه با نفر سوم third man run در فوتبال همراه با نمونه ای تمرینی از یورگن کلوپ و فیلم آموزشی